Ultran kirja-arvostelu |
|
Dan Burstein (toim.)
Englanninkielisestä alkuteoksesta suomentanut Laura Jänisniemi.
Lisää avaimia Da Vinci – koodin availuun Aina vainko lisää Da Vinci -koodia analysoivia teoksia? Näin ihmettelee varmasti moni ilmiötä, jonka Dan Brown kirjallaan on aikaansaanut. Tässä kuitenkin on paketti, joka tukevuudestaan huolimatta on täyttä asiaa ja perin mielenkiintoinen informaatioannos kenelle hyvänsä, jota tämä ajankohtainen teema on liikahduttanut. Se ei ole etukäteen linjattu tuomiotraktaatti sen enempää kuin postilla, joka ylistäisi kirjan lennokkaita ideologioita. Se on antologia aihetta sivuavia ja lisätietoja tarjoavia kriittisiä kirjoituksia, jotka kirjailija Dan Burstein on koonnut yksiin kansiin. Hän on pyrkinyt kokoamaan tasapuolisesti tekstejä, jotka ovat joko Dan Brownin esittämiä ideoita tukevia tai niitä vastaan. Lukijalle onkin näin suotu omakohtainen mahdollisuus lähteä mentaaliselle tutkimusmatkalle ”Graalin maljan” etsintään. Kirja on jaettu temaattisiin pääosiin hiukan kömpelösti, mutta lukukokemuksena jaksotus toimii kuitenkin jouhevasti. Kirjan lopussa on oivallinen, riittävän laaja peruskäsitteitä selittävä sanasto sekä informatiivinen viiteosio, jossa annetaan tietoja mm. joihinkin keskeisiin nettilähteisiin. Lopussa on myös osio, jossa Dan Brownin kirjan eräitä pieniä yksityiskohtia kommentoidaan sieltä täältä. Niistä selviää mm. miksi Silas oli perin outo albiinoksi, tai miksi poliisimestari Fachen paikka olisi oikeastaan pikajuoksijana olympiajoukkueessa. Dan Burstein on toimittaja ja tuottelias kirjailija, jonka ekspertiisit ovat varsin kaukana Da Vinci -koodin aihealueista: nanoteknologiaa, taloustieteitä ja yritysstrategiaa. Ehkäpä tästä johtuen hän on kömmähtänyt ainakin yhdessä suhteessa kirjansa objektiivisen kommentaarivalikon suhteen. Pyhä naiseus on nimittäin saanut ”silkkihansikaskäsittelyn”, vaikka muilla aihe-alueilla purevaakin kritiikkiä kuullaan. Tämän suhteen olisi ollut jopa runsaudenpulaa ja kritiikkiä oivallisilta naistutkijoiltakin, kuten Cynthia Elleriltä, Lotte Motzilta tai Sandra Mieseliltä – vain muutamia mainitakseni. Pyhän naiseuden ylistäjät, kuten Margaret Starbird tai Elaine Pagels, sen sijaan ovat saaneet puheenvuoronsa. Tämän tendenssin tekee entistäkin ongelmalliseksi se, että juuri pyhän naiseuden aspektit ovat Bursteinin kirjan keskeisintä sisältöä. Burstein itse analysoi johdannossaan ”että, mitä kauemmas taaksepäin ajassa mennään, sitä tukevammin Dan Brown seisoo uskottavalla älyllisellä pohjalla.” Tällaista kommenttia yksikään asiallinen antropologi, arkeologi, historioitsija ei todellakaan tohtisi sanoa – uskontotieteilijöistä puhumattakaan. Ajallinen etäisyys on lähes aina kääntäen verrannollinen dokumentaation luotettavuuteen. Joka tapauksessa Koodin salaisuudet tarjoaa mielenkiintoista perustietoa Dan Brownin kirjan monilta aihe-alueilta: varhaisesta kirkkohistoriasta, gnostilaisuudesta, salaseuroista, temppeliherroista, Leonardo da Vincista, symboleista, koodeista ym.
Juha Hiltunen
|
